марионетка - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

марионетка - traduzione in portoghese

Марионетки
  • на фестивале}} «Белые ночи в Перми»
  • Мексиканская марионетка

марионетка      
títere (m), marionete (f) ; fantoche (m)
boneco de engonço      
марионетка
francatripa f      
браз марионетка

Definizione

Марионетка
(от франц. marionnette, первоначально - название небольших фигурок девы Марии в средневековых мистериях, разыгрывавшихся куклами)

одна из разновидностей театральных кукол. Особенность М. в том, что она повторяет анатомию человека и приводится в движение при помощи нитей, подвязанных к её голове и сочленениям. Нити собраны и укреплены на подвижной крестовине, или ваге (коромысле). Держа вагу в одной руке и подтягивая другой ту или иную нить, кукловод (невропаст) управляет движениями М. Другой тип М. - на металлическом пруте, укрепленном в голове куклы; её руки и ноги (обычно неуправляемые) раскачиваются при общем движении корпуса, что создаёт иллюзию походки и жестов. Вагу заменяет загнутый широким крюком прут. Подобный тип М. иногда достигает трети человеческого роста (в Бельгии, Сицилии). Изготовляются главным образом из дерева. М. упоминаются у античных авторов, встречаются в раскопках. Расцвет театра М. как формы народных (главным образом ярмарочных) представлений в странах Западной Европы относится к 18-19 векам (см. Театр кукол). В переносном значении М. - человек, правительство, государство, являющееся послушным орудием в чужих руках.

Лит.: Федотов А., Анатомия театральной куклы, М. - Л., 1944; Petite J. М., Guignols et marionnettes, leur histoire, P., [1911].

Л. Г. Шпет.

Wikipedia

Марионетка

Марионе́тка (итал. marionetta) — разновидность управляемой театральной куклы, которую кукловод приводит в движение при помощи нитей или металлического прута. Появление марионетки принято относить к XVI веку.


Кукла, как правило, целиком состоит из ткани, но некоторые части делаются и из других материалов. Наиболее часто употребляемый материал — глина. К рукам, ногам, туловищу и голове куклы крепятся верёвки, продеваемые через отверстия так называемого «креста» (в профессиональном произношении «вага») посредством наклонений которого кукла делает человекоподобные движения.

Слово «марионетка» происходит от средневековых кукол, изображавших Деву Марию и часто называвшихся уменьшительными вариантами имени Мария (фр. Marion, Mariotte, Mariolle). В частности, в Венеции, деревянные механические куклы появлялись в дни ежегодных церковных праздников. В старой литературе встречается утверждение, что название произошло от имени изобретателя, итальянца Мариони.

Esempi dal corpus di testo per марионетка
1. Робот, марионетка, генетически модифицированный организм.
2. Если марионетка им будут прикрываться", - рассуждает Чистяков.
3. Саакашвили - жалкая марионетка в руках искусного кукловода.
4. - Марионетка - это человек, выполняющий чей-то заказ.
5. Марионетка - по определению - не может быть самостоятельной.